近日，德国埃马克萨拉赫机床有限公司通过其高效的制造技术、紧凑的设计和构造荣获德国采埃孚集团组织的“节能奖”。
“我们非常荣幸能获此殊荣。多年来，我们一直集中精力研究节能技术，这个奖项能鼓舞我们继续在该领域中深入发展。”该公司总经理古多·黑格纳博士说。
他介绍，“埃马克总是试图寻找更经济的技术工艺，比如把传统磨削工艺替换为无纹路车削或硬车等制造工艺，便可减少达90%的能源消耗。”
这家公司控制技术开发和设计部门经理沃尔夫冈·拉美尔进一步解释道：“我们了解每个零件的能耗，并知悉最能带来节能效果的潜在方法。埃马克在标准机的设计中就使用了最具节能效果的零件，如节能液压组件、低功耗阀和智能自动待机电路系统。”
黑格纳博士介绍了公司新目标：发展“可持续的工厂”。他认为，在未来，生产过程与其所在的生产以及应用的具体技术将会被视为一个整体;同时，他相信利用回收能源的措施将挖掘另外高达40%的潜在节能效果。